I want to soak in the.....everything.

Every year I pick a word to follow during the year. In past years it has been "Focus" and "Bloom", you can blame the super inspiring Ali Edwards for this. I´ve been thinking all week what my word for 2011 was going to be, I wanted something to do with learning, with loving, with creating etc. Not really easy to find, and then a while ago it suddenly came to me. I want all of those things I mentioned and I want a lot of it, I want to find it, feel it and live it. I truly want to soak in the things that are important to me during the year.

This year my word is Soak in: I´ll soak in friendships, in learning new things, in cherishing the ones I care the most. I´ll soak in every little bit of importance in my life. I´ll stop looking at my life as boring or that nothing happens and soak all the mini events that make it fun, crazy and different to all the other lifes out there.

So 2011 is the year I´ll soak in my life.

Quiero empaparme de....todo.

(Cada año escojo una palabra para guiarme durante el año. En años pasados a sido "Focusenfocate)" y "Bloom (brota)", la culpa de esto es la muy inspiradora Ali Edwards. Durante toda la semana he estado pensando en cual iba a ser mi palabra del 2011, queria algo que tuviera que ver con aprender, con amar, con sentirme creativa. No era una palabra muy facil de encontrar y subitamente hace un rato llego a mi. El punto es que quiero todo lo que mencione y quiero mucho de eso, quiero encontrarlo, sentirlo y vivirlo. De verdad que quiero empaparme en las cosas que son importantes para mi durante el año.

Este año mi palabra es Empaparme: Quiero empaparme en amistades, en aprender cosas nuevas, en atesorar a las personas que mas me importan. Voy a empaparme de importancia de mi vida. Voy a dejar de verla como algo aburrido y que nada sucede y empaparme en los pequeños eventos que la hacen divertida, loca y diferente a todas las vidas en cada pedacitoahi afuera.

Asi que el 2011, voy a empaparme de mi vida.

Blossom in 2010

A florecer en 2010.

Florecer:
Un periodo o etapa de transformación o desarrollo; algo hermoso que da ricas promesas

So sorry for being gone so long, but I´ve been really uninspired, then busy, then sick, then all over again. But I decided that with choosing my word for 2010, I would get my inspiration up and start blogging again.

Mil disculpas por haberme ido tanto tiempo, pero realmente no he estado inspirada, luego me ocupe, luego me enfermé y de nuevo todo lo anterior. Pero decidí que al escoger mi palabra para el 2010, me iba a inspirar y escribir de nuevo en mi blog.

Since 2002 Ali Edwards has helped us get inspired by having a word that guides us trough the year, my word last year was Focus and I chose for 2010: Blossom

I want to Blossom in many ways, in my bussiness, as a person, in my craft and want see changes in my attitude, in some things that I really want to modify about my personality and then at the end Blossom into a healthier person with a total new attitude.

Desde el 2002 Ali Edwards nos ha ayudado a inspirarno invitandonos a escoger una palabra quenos guie durante todo un año, mi palabra del año pasado fue Focus (Enfocarse) y escogí para el 2010: Blossom (Florecer). Quiero Florecer de muchos modos, en mi negocio, como persona, en mis manualidades y me encantaría ver cambios en mi actitud en ciertas cosas que quiero modificar de mi personalidad y luego al final Florecer en una persona mas saludable con una actitud renovada.

2009 was a bitter sweet year, but I still made it work, I really hope 2010 is a much healthier, busier and filled with inspiration and crafting.


El 2009 fue un año agridulce, pero aún asi logre superarlo, espero en verdad que el 2010 estar mucho mas saludable y llena de inspiración y muchas manualidades.


If you are still reading me, thank you so much for your pacience and friendship, I plan to write a lot more on 2010 and have tons of things ready to post. Have an awesome 2010 and hope all your plans come true.


Si aún me estan leyendo, mil gracias por su paciencia y amistad, tengo planes de escribir mucho mas durante el 2010 y tengo muchas cosas listas para escribir. Que tengan un bello 2010 y espero que todos sus planes se vuelvan realidad.


Next post I´ll show you the super-duper-cool planner I made for myself and a couple others!


En el proximo post les voy a mostrar la super-duper-padrísima agenda que hice para mi y un par de personas mas!