Thing-a-day is a challenge during the month of february to battle the winter blues, you are suppoused to make one thing a day every day for 28 days.Thing-a-day o en español, "Una cosa al día" es un reto durante el mes de febrero para batallar en contra de la depresión de invierno; se supone que debes hacer una cosa al día, cada día, por 28 dias.
Last year I signed up but life got in the way and didn´t do a single thing for february or at least it seemed that way. I was not going to let that happen this year, so actually day one was finishing my blog, day two a couple of topiarys and finally day three, today: Glass etching.
El año pasado me inscribí pero la vida se cruzó en mi camino y al parecer no hice nada en febrero, pero no iba a permitir que me pasara eso otra vez. Así que el día uno fue terminar el nuevo look de mi blog, el día dos unos topiarios, y finalmente, día tres, hoy: Grabado en cristal.
Now I´ve never done glass etching before so this was a real challenge. Diana got me a Dremmel kit and it included a Dremmel engraver to use on wood, glass etc. and today I decided my thing a day was glass etching.
Ahora, yo nunca he hecho grabado en cristal, así que esto era un verdadero reto. Diana me compro un kit de herramienta Dremmel, la cual incluía un grabador para usar en madera, vidrio etc. Y hoy decidí que mi "Una cosa al dia" sería grabado en cristal.
The truth is that it was fairly easy, the tool vibrates a lot wich feels funny in your hand but the result is great, if you ever wanted to try this is super fun you should totally do it.
La verdad es que fue bastante sencillo, la herramienta vibra mucho, lo cual se siente raro en la mano, pero el resultado es excelente. Si alguna vez quisieron probar lo recomiendo, es muy divertido.
You can check my post on Thing-a-day right here, where I posted a mini-tutorial of what I did today. Hope you like it!
Pueden checar mi post en Thing-a-day justo AQUI, donde puse un mini-tutorial de lo que hice hoy. Espero que les guste.
Now I only have one question: What am I doing tomorrow??????!!!!!
Ahora sólo tengo una pregunta: ¡¡¡¡¿¿¿¿Qué voy a hacer mañana??????!!!!!
2 comments:
Hi, Lida! I'm so jealous you have a new dremel! >-))
Love all you are into - thanks for the smile I'm wearing right now. :-)))
I left you a lil sumpsump on your flickr. xoxo
Have you checked out my art blog?
My Paper Paisleys Art Adventures Blog
what a cool idea, and your glass looks muy bonita!
Post a Comment